科幻巨著《海伯利安》中文翻译版上市【澳门新葡亰平台游戏】

澳门新葡亰平台游戏-官方登录手机版

400-867-2009

经典案例
当前位置: >> 经典案例 >> 行业新闻
科幻巨著《海伯利安》中文翻译版上市
时 间:2019-04-28 11:55:53  浏览次数:0   澳门新葡亰翻译有限公司·澳门滨江翻译公司·专业翻译机构

  近日,科幻巨著《海伯利安》四部曲完整中文版由读客图书出版。据悉,《海伯利安》与《银河帝国》并称为科幻文学史上不可逾越的两座巅峰。此次引进的版本由美国著名插画师Gary Ruddell特别授权,还特别加进了传说中的“海伯利安5”——“轨迹奖”最佳中篇《螺旋的遗孤》,该内容为全球首度纸质曝光。

  《海伯利安四部曲》包括《海伯利安》《海伯利安的陨落》《安迪密恩》《安迪密恩的觉醒》,出版以来横扫全球所有重量级科幻奖项:雨果奖、轨迹奖、西班牙科幻小说首奖、日本星云奖、日本雨果奖、法国宇宙奖,并入围亚瑟·克拉克奖、英伦科幻奖、科幻纪事奖,被轨迹杂志票选为1990年前史上十大科幻小说,1997年和2006年两次入选“最推荐100部科幻奇幻作品榜”。

  《海伯利安》不但是科幻所有子类别的集大成者,也是“最具文学气息”的科幻经典。读者评论中最常出现的两个词便是“高山仰止”“荡气回肠”。在《海伯利安》中所能读到的,大到对人类未来命运的终极关怀,小到个人情感中最强烈的执念与最深重的苦难。这套书远远超出一般科幻的复杂与深度,跨越领域和风格之多,使它不能被简单归类:说它是“软科幻”,它有人工智能从18字节开始到操纵人类社会的发展过程;说它是“硬科幻”,它又有对人类社会形态的讨论、对古今中外著名诗人们和文学著作的机智引用和调侃,每个精彩的故事情节都扣人心弦,每个角色的悲欢离合都感人至深。




  400-867-2009   88272986
澳门翻译公司,澳门同声翻译设备租赁,澳门同声传译设备租赁
浙公网安备 33010802003197号  皖ICP备17856439号